品質と信頼のデジバン翻訳

ナレーション翻訳

デジバン翻訳では、工業関係の作業手順、オペレーションマニュアル、安全マニュアル、店舗マニュアルなどに特化したナレーション翻訳サービスを提供しています。
経験豊かな翻訳管理責任者は最終チェックを行います。だから映像に合った聞きやすく、分かりやすい翻訳と尺調整を行います。

 
翻訳専門会社だからできる高い質。
言葉だけでなく、対象、国文化の違いなどを配慮した高い翻訳品質を提供します。
 

使いやすい音声データ

動画編集経験のあるスタッフがナレーションを行うため、映像に合わせて尺調整をするなど、編集時使いやすい音声データの納品が実現できます。
 
高い専門性
工業関係、日中語に特化したナレーション翻訳だから、専門性が高く、安定した高い品質の仕事ができます。
 
 
基本料金
 
<取扱言語>
中国語→日本語、日本語→中国語
 
<ナレーション翻訳参考料金>
日本語→中国語  原文1文字  15円~     原文A4(400文字) 1枚から
中国語→日本語    原文1文字  20円~   原文A4(400文字) 1枚から  
※原文言語と翻訳言語の種類、原稿料、納期、内容、翻訳種類(専門翻訳OR一般翻訳)
によって翻訳料金・ミニマムチャージは変動致します。お見積りはお問合せください。
 
参考標準納期
原文400文字(A4)  1ページ~10ページ    4日~6日
原文400文字(A4)  11ページ~31ページ   6日~14日
※上記金額は翻訳とナレーションを発注頂いた概算料金です。ナレーションのみの場合はお問合せ下さい。
※ご予算に合わせた見積りをいたしますのでお気軽にお問合せください。
※表示価格はすべて消費税別料金です。 
 

 
運営会社    デジバン翻訳Q&A    お問合せ    秘密保持    個人情報保護方針